Traducir Italiano Árabe وَقْت التَّحْلِيَة

Italiano

Árabe

E' ora del dolce.

وقتُ التحلية
E' ora del dolce.

جاء وقت التحلية
Ma le circostanze ci impongono di avere coraggio, signorina Sinclair.

ولكن حان وقت التحلي بالشجاعة انسة سانكلير
Comunque, abbiamo ancora tempo per il dolce.

على أي حال ، لا زال هُناك مُتسع من الوقت للتحلية
Appena in tempo per il dessert.

وصلت في الوقت المناسب للتحلية
- Ok. Ho capito, ho capito. Puoi venire almeno per il dolce?

حسناً، فهمت ذلك، هل يمكنكِ القدوم في وقت التحلية على الأقل؟
- Beh, e' ora del dolce. - No, per piacere, non alzarti. Me ne occupo io.

!! حسناً ، حان وقت التحلية - لا من فضلك ، لا تنهضي سأتولى أمره -
La supererai col tempo, devi solo avere un po' di pazienza.

سوف تتخطى هذه الحالة مع .مرور الوقت .تحلى بالصبر مع نفسك فحسب
E' solo questione di tempo prima che la maledizione vi colpisca.

إنها مجرد مسألة وقت حتى تحل اللعنة عليكم
E con il tempo, anch'io sarei stata sostituita.

ومع الوقت كانت ستأتي من تحِل مكاني